Olay Gazetesi Bursa

To Vima’dan Kur’an hediyesi

Yunanistan'ın en büyük medya grubu Lambrakis tarafından çıkarılan ve yaklaşık 80 bin tirajıyla en çok satan ikinci haftalık gazete durumundaki 'To Vima', dünkü sayısında 566 sayfadan oluşan Kur'an meali hediye etti.

Bir hafta boyunca ulusal televizyon kanallarında dönen reklamlarla geniş bir kitleye ulaşmasını hedefleyen gazete, dünkü sürmanşetinde ‘Vima’dan büyük hediye: Kur’an’ ifadelerini kullandı. Devamında ise, ‘Dinlerin kutsal kitapları ve metinleri insanlığı yüzyıllardan bu etkiledi ve bu etki devam ediyor’ değerlendirmesine yer verildi.

Hediye edilen Kur’an’ın çevirisini Yunan kökenli Mısır vatandaşı Gerasimo Pentaki’nin 1886’da yaptığı ve Arapça’dan aktarılan ilk Yunanca Kur’an tercümesi olduğu kaydedildi.